قال الصادق : مَن صَحِبَ اَخاهُ المُؤمِنَ فی طَریقٍ فَتَقَدَّمَهُ فیهِ بِقَدرِ ما یَغِیبُ عَنهُ بَصَرُهُ فَقَد ظَلَمَهُ .
هر کس با برادر مؤمنش همسفر شود و به قدری از او جلو بیفتد که او را نبیند (و به همین اندازه او را نگران سازد) به او ظلم کرده است .
(بحارالانوار ، ج 73 ، ص 275)
لا تَصحَبَنَّ فی سَفَرٍ مَن لا یَری لَکَ الفَضلَ عَلَیهِ کَما تَری لَهُ الفَضلَ عَلَیکَ .
امام علی (ع): با کسی که خودش را از تو برتر می بیند همسفر مشو .
(بِحارُالاَنوار ، ج 73 ، ص 267)
قالَ عَلی (ع) فی وَصیَّتِهِ لِلحَسَنِ (ع): سَل عَنِ الرَّفیقِ قَبلَ الطَّریقِ وَ عَنِ الجارِ قَبلَ الدّارِ .
حضرت علی (ع) در وصیتش به امام حسن (ع) فرمود: قبل از سفر رفیق و همراهت را گزینش نما و قبل از خریدِ خانه از همسایه های آن خانه تحقیقِ کامل به عمل آور .
(بِحارالانوار ، ج 73 ، ص 229)
اَلسَّفَرُ میزانُ الاَخلاقِ .
امام علی (ع): مسافرت ، وسیلۀ سنجش اخلاق است .
(قصار الجمل ، ج 1 ، ص 312)
تَزَوَّدُوا فَإنَّ السَّفَرَ بَعیدٌ .
امام علی (ع): توشۀ راه آماده سازید ؛ زیرا سفر طولانی است .
(بحار الأنوار ، ج 77 ، ص 146)
قال رسول الله: سَیِّدُ القَومِ فی السَّفَرِ خادِمُهُم ، فَمَن سَبَقَهُم بِخِدمَةٍ لَم یَسبِقُوهُ بِعَمَلٍ اِلّا الشَّهادَةَ .
آقای جمعی که سفر می روند کسی است که خدمتگذار آنان است ، پس هر کس از آنان پیشتاز در خدمت به بقیه باشد ، آن جمع در هیچ عملی جز شهادت در راه خداوند بر او پیشی نخواهند گرفت .
(کنز العمال ، ج 6 ، ص 710)
اِذا اِجتَمَعَ القَومُ فی سَفَرٍ فَلیَجمَعُوا نَفَقاتِهِم عِندَ اَحَدِهِم فَاِنَّهُ اَطیَبُ لِنُفُوسِهِم وَ اَحسَنُ لِاَخلاقِهِم .
پیامبر (ص): هرگاه جمعی به سفر بروند ، یک نفر را از میان خودشان به عنوان مسؤول خرج و صندوقدار قرار دهند زیرا این کار از نظر فکری ، روانی و اخلاقی برای آنان بهتر است (و از بد دلی و بدگمانی یا اختلاف و برخورد میان آنها جلوگیری می کند).
(کنز العمال ، ج 6 ، ص 711)
اِذا کانَ ثَلاثَةٌ فی سَفَرٍ فَلیُؤَمِّرُوا اَحَدَهُم .
پیامبر(ص): هرگاه جمع سه نفری با هم مسافرت کنند باید یک نفرشان را به عنوان تصمیم گیرنده معیّن نمایند .
(کنز العمال ، ج 6 ، ص 706)
حَقٌّ عَلَی المُسلِمِ اِذا اَرادَ سَفَراً اَن یُعلِمَ اِخوانهِ .
سزاوار است انسان مسلمان هرگاه ارادۀ سفری کند برادرانِ دینی اش را مطّلع سازد .
(العروة الوثقی ، کتاب الحج ، فی آداب السفر «سادسها»)
صائِمُ رَمَضانَ فی السَّفَرِ کَالمُفطِرِ فی الحَضَرِ .
پیامبر اکرم (ص): کسیکه در ماه مبارک رمضان در مسافرت روزه می گیرد مانند کسی است که در ماه مبارک رمضان مسافر نیست و روزه می خورد .
(کنزالعمال ، ج 8 ، ص 503 - مشکوة المصابیح ، ص 178)
قال رسول الله : مَن صَلّی فِی السَّفَرِ اَربَعاً فَاَنا مِنهُ بَرِئٌ .
هر کس در سفر نمازهایش را چهار رکعتی بخواند من در نزد خداوند از او بیزارم .
(وسایل الشیعه ، ج 5 ، ص 538 و 539)